练习混音的艺术
Muhlenberg教授和作家Francesca Coppa谈到社区, 合作和煽动同人小说的时代精神By: 雪莱Drozd 2018年4月16日星期一上午09:35
弗朗西斯卡·科帕(Francesca Coppa)在一个由16张课桌组成的半圆形教室里讲课. 的 英语教授 带着动能在空间中移动，她的机智机智溢于言表. 科帕的学生们如此渴望加入对话，以至于在她的文学混音课上举手似乎是可选的.
在Coppa身后的屏幕上，有一幅漫画小说的插图, 艾伦·摩尔的《非凡绅士联盟. 乍一看，这个班级好像在学习一本漫画书. 仔细观察后, 很明显，夸张的演讲和赤裸裸的漫画构成了文学分析和批评的严格练习.
Coppa要求学生在漫画小说中寻找典喻. 有些是微妙的, 如高耸的, 其中一个背景是一座尚未完工的建筑——一座通往法国的桥梁，它告诉云顶九游app官网，这不是云顶九游app官网所知道的大英帝国, 但是更大胆的, 更强势的一个.
其他典故也很明显. 班上没有人会错过向著名大副致意的机会，尽管他显然是断章取义的. “‘叫我以实玛利.’你在读之前就知道台词了，”科帕说. 她很快就离开了. “你还钓到了什么??”
这些人物读起来就像维多利亚时代小说里的名人录, 从米娜·默里和艾伦·夸特曼到尼摩船长, 杰基尔和海德, 和隐形人.
正当使用意味着公平竞争
在《非凡绅士联盟》中,摩尔从19世纪文学作品中选取了一些标志性人物，并将他们塑造成一部全新的小说作品.
这是一种重新改编的文学实践, 转换, 或者以其他方式利用文化来创造新的文化——很可能是21世纪的决定性艺术形式, 根据Coppa. 多亏了教义 合理使用 以及资料库，例如“云顶九游app官网自己的档案”(AO3), 大批业余作家的作品与专业出版界相差甚远, 把熟悉的角色和真正的名人塑造成新的, 经常挑衅, 宇宙.
他们是一种被称为同人小说的文学类型的抄写员.k.a. 同人小说), 但他们也可以成为艺术家, 音乐家, 摄像师和播客——任何参与社区艺术创作的人, 这是科帕学术兴趣的主线. 创作通常由女性完成，故事通常从少数族裔的角度讲述. 这个社区居住在虚拟的艺术家聚居地，称为粉丝区. 而且他们一般都是免费的, 只是为了延续自己对原创作品的热情，并与他人分享这份爱.
Coppa说:“粉丝圈只是人类对故事的基本反应. “通过做一些明显不同的事情, 说, 哈利波特, 医生, 你听说过的詹姆斯·邦德(James bond)——他们以一种不与原著竞争的方式创造了变革性的作品, 但给了它一个新的目的, 新意义. 在某种程度上，这是一种深刻的文学批评. 这就是云顶九游app官网现在讲故事的方式.”
Coppa在她2017年的书《云顶九游app官网》中向这种艺术形式致敬.“这是一本精心策划的故事集，每个故事都有简短的文章介绍. 这本选集吸引了大量媒体的关注，在《云顶九游app官网》杂志上发表的一篇文章中，人们的形象尤为突出。纽约客". 这本书最近获得了Coppa a 2018散文奖 媒体与文化研究类的学术写作.
她说:“学院对同人小说这种文化现象很感兴趣。. “人们想要研究它，我想为穆伦贝格这样的地方的老师们提供一本书.”
戏剧和英语专业Dan Dobro ' 18与教授Francesca Coppa讨论他的文学混音项目.
密切的、创造性的合作
Coppa也教授戏剧和电影研究，20年前开始在Muhlenberg工作. 那时候，没人知道同人小说是什么. 现在, 不仅普通大学生知道, 学生们自己也在成为作家, 他们中的许多人创建了自己的AO3账户.
的项目AO3存在 变革工作组织科帕参与创办了这家公司. 这让她在懂行的学生中有点像摇滚明星.
即便如此，你也不会在Muhlenberg学院的目录中找到一门关于如何写同人小说的Coppa课程. (她坚信，同人小说本身就应该是一种乐趣.艺术课程仍然为有进取心的学生提供了很多机会，让他们通过自主学习来追求特定的主题.
例如, Coppa以前的一个学生以蝙蝠侠为基础构建了一个百年的男子气概. 其中一个正在解构哥斯拉. 一个荣誉论文的学生在研究真实犯罪, 从黄色新闻到开膛手杰克，再到它的文学迭代，再到当下的播客现象. Coppa provides the theory; the students deliver the creative momentum.
她并不是唯一一个从事这一行业的人. “学生们应该知道，这里有渴望与他们合作的教师，”科帕说. “找一个有合适专业知识或相似兴趣的教授，他们会提供指导和背景.
“抓住机会去思考, 实验, 抓住难得的机会, 有趣的是失败, 尝试新事物, 培养你的技能. 在Muhlenberg最好的部分就是尝试新版本的自己.”